top of page

Traduzione e Revisione

IT<>FR, IT<>EN, BG>IT, ES>IT

Traduzione e revisione di un'ampia gamma di testi e documenti scritti per le seguenti combinazioni linguistiche: italiano<>francese, italiano<>inglese, bulgaro>italiano, spagnolo>italiano. Le traduzioni verso la lingua straniera sono sempre sottoposte alla revisione di un traduttore madrelingua. 

Sono specializzata nella traduzione di testi tecnici nei seguenti settori: 

  • Economico-finanziario e aziendale (ricerche di mercato, contratti, report aziendali, statuti, documenti societari, capitolati)

  • Giuridico-legale (curricula, diplomi, attestati, certificati di nascita, di matrimonio, di morte, certificati del casellario giudiziale)

  • Medico e farmaceutico

  • Moda e cosmetica

  • Tecnico (manuali d'uso, libretti d'istruzione, schede prodotto, brevetti)

bruno-martins-OhJmwB4XWLE-unsplash.jpg

Giulia Scirè - Interprete di Conferenza e Traduttrice

   

Socio aggregato AITI - Tessera n.  218105

Interprete e traduttrice professionista di cui alla Legge n. 4 del 14 gennaio 2013, pubblicata nella GU n. 22 del 26/01/2013

+39 3318007978

Partita IVA 06865290826

Palermo - Roma - Milano

  • linkedin

©2020 di Giulia Scirè - Interprete di Conferenza e Traduttrice. Creato con Wix.com

bottom of page